Seit 1992 werden ihre Theaterstücke an allen wichtigen Bühnen gespielt, darunter Uraufführungen am Schauspiel Köln, den Münchner Kammerspielen, dem Deutschen Theater Berlin und den Wiener Festwochen. Für ihren ersten Roman, Verführungen (1996), erhielt sie 1997 den Mara-Cassens-Preis. Marlene Streeruwitz ist seit Beginn ihrer Karriere mit zahlreichen Preisen, wie dem Hermann-Hesse-Literaturpreis (2001), gewürdigt worden. Neben ihrer schriftstellerischen Tätigkeit hielt Marlen Streeruwitz auch Vorträge im Rahmen der renommierten Frankfurter Poetikvorlesungen. Zuletzt erschienen die Bücher: Kreuzungen (2010), Das wird mir alles nicht passieren…Wie bleibe ich FeministIn. (2010) und Die Schmerzmacherin (2011) und Nachkommen (2014).